2012/02/05の独り言

それって不胎化だっけ，それとも非不胎化だっけ？＜コメント＞

日銀が財務省の代理で行う円売りドル買い為替介入では，工夫せずにドルを買うと市中の円資金が増加するため，金融緩和的な副作用があります。これを「不胎化介入」といいます。そこで，増加した円資金を日銀が別のオペレーション（例えば保有国債の売却）で吸収することで，こうした副作用をキャンセルアウトするという手が考えられます。これを「非不胎化介入」といいます。

しかし，否定語が二つ並ぶうえに「胎化」という語の意味がなかなかとりづらいため，つい独り言のような質問を周囲にしてしまう次第。