「JA東西しらかわ」の呼称の謎（出題編）

久しぶりの投稿ですが，今日は趣向を変えてクイズを出します。

福島県には，「JAしらかわ」の他に「JA東西しらかわ」という農協も存在します。

「JAしらかわ」は，白河市を主体とした業務エリアであることが呼称の由来となっていると思われますが，昨今の流行を反映してか，わざわざ「ひらがな」の呼称になっています。（埼玉県の県庁所在地が「さいたま市」なのと似ていますね。）

一方，「JA東西しらかわ」は，「JAしらかわ」の業務エリアと重ならない白河市の一部および近隣町村を業務エリアとしていますが，呼称が「ひらがな」になっているのには，流行などではない必然性があると思われます。その必然性とはいったい何でしょうか？

答えは後日。おしまい。

※なお，このクイズはワタクシが頭で考えたもので，関係者等からの裏付情報に基づいたものではありませんが，おそらく合っていると思います。